1. Čínsko-anglická slova a fráze pro NcStudio
2D hloubka plt 二维PLT加工深度
A
O NcStudio 关于 NcStudio
Zrychlení 加速度
Pokročilé funkce 高级加工指令
Advanced MDI 执行加工指令
Pokročilý začátek 高级开始
Všechny osy 全部轴
Auto 自动
Parametr automatického režimu 自动参数
Pomocné funkce 辅助功能
B
Pozadí 背景
Pohled zespodu 仰视图
C
Kalibrace 对刀
Zrušit 取消
Střed kruhu 圆心坐标
Pohled na střed 居中
Změnit popis 变换说明
Jasný výhled 清除画面
Zavřít 关闭
Zrychlení připojení 设定弯道加速度
Souřadnice 坐标
Zkopírujte 复制
Aktuální 实际值
Aktuální souřadnice 当前工件坐标点
Přizpůsobit 属性
Vyjmout 剪切
D
Prohloubit 0.01mm 下降0.01 毫米
Delta 差值
Hloubka 雕刻深度
Zakázat mechanické limity 限位释放
Nakreslete mechanický limitní rám 显示行程范围
E
Upravit 编辑
Upravit načtený soubor 编辑当前加工程序
Editor 程序编辑
Koncová (mechanická) souřadnice 终点（机械）坐标
Vstupte do režimu simulace a poté spusťte 进入仿真模式并开始仿真
Provést 执行
Opusťte 退出
F
Federovat 进给速率
Soubor 文件
Informace o souboru 加工程序信息
Název souboru 文件名
Najděte 查找
Najděte další 查找下一个
Přizpůsobit oknu 调整至窗口大小
Čelní pohled 正视图
Celá obrazovka 全屏
G
Rychlost posuvu G00 空程速度
H
H8 高度
Pomoc 帮助
Horizontální 横铣
jak zaznamenat okno 显示系统日志窗口
I
Stav I/O IO状态
NEČINNÁ 空闲
Import parametru 文件输入
Vnitřní 内框
J
Jiggle 微调
JOG 点动
Rychlost posuvu 手动速度
L
Pohled zleva 左视图
Limit 限位
Lineární zrychlení 单轴加速度
Zobrazení seznamu 列表
Načíst uložený původ obrobku 读取保存过的工件原点
Přihlásit se 系统日志
M
M.coor 机械坐标
Stroj 机床
Obrábění 加工参数
Rychlost obrábění 机器速度
Rozsah obrábění 加工范围
Manažer 程序管理
Manuální 手动
Max 最大
Maximální otáčky vřetena 主轴最高转速
Střed 中点
Střed X轴中点
Min 最小
Zrcadlová osa 轴镜像
Mobilní kalibrátor 浮动对刀
Mobilní kalibrátor 对刀块
Rozsah pohybu 运动范围
Parametr motoru 电机参数
Přesuňte se na referenční bod 回机械原点
Přesunout do počátku obrobku 回工件原点
N
Nové 新建加工程序
Žádné informace 没有加工文件信息
Normální rychlost posuvu 手动低速
Severovýchod 东北等轴侧视图
Severozápadní pohled 西北等轴侧视图
Poznámka 注意
O
OK 确定
Otevřete a načtěte 打开并编辑
Operátor 操作
Objednejte si 序号
Vnější 外框
P
Parametr 系统参数
Vložit 粘贴
Pauza 暂停
Pin 引脚号
PLU na mm PLT单位每毫米
Pol.. 极性
R
Poloměr 圆弧半径
Získat 0.01mm 上升0.01毫米
Rychlý krokový posuv 手动高速
Poměr 显示比例
Nedávno upravený soubor 最近编辑的加工程序
Nedávno načtený soubor 最近装载的加工程序
Záznam XX轴记录
Obdélníková rámová fréza 铣矩形边框
Obdélníkový mlýn 矩形铣底
Zůstaňte 剩余距离
Opakujte 替换
Zobrazení zprávy 详细资料
Obnovit 断点继续
Pohled zprava 右视图
Mlýn s kulatým rámem 铣圆形边框
Kulatý mlýn 圆形铣底
S
Bezpečný h8 退刀点
Ušetřete 保存
Uložit a načíst 保存并装载
Uložit jako 另存为
Uložit aktuální původ obrobku 保存当前工件原点
Vybrat vše 全选
Nastavit posunutí pracovních souřadnic 设置运动坐标偏移
Nastavení souřadnic obrobku 设置当前点工件坐标
Nastavit původ obrobku 设置当前点为工件原点
Nastavení 设定值
Přímé nastavení 直接设置
Zobrazit všechny body 显示所有输入输出点
Zobrazit automatické okno 显示自动窗口
Zobrazit aktuální bod 显示当前加工点
Zobrazit okno editoru 显示程序编辑窗口
Zobrazit číslo řádku souboru 显示加工程序序号
Zobrazit okno správce souborů 显示程序管理窗口
Zobrazit okno stavu I/O 显示IO状态窗口
Zobrazit okno manuálu 显示手动窗口
Zobrazit okno parametrů 显示系统参数窗口
Zobrazit toto dialogové okno při spuštění 执行加工指令时仍显示本窗口
Zobrazit okno trasování 显示加工轨迹窗口
Simulovat port 仿真输入点
Jednoblok 单段执行
Jihovýchodní pohled 东南等轴侧视图
Jihozápadní 西南等轴侧视图
Vesmír 刀尖间距
Vřeteno 主轴参数
Vysoké otáčky vřetena 主轴高速
Nízké otáčky vřetena 主轴低速
Mediální rev vřetena 主轴中速
Start 开始
Start (mechanický) coor 起点（机械）坐标
"Počáteční bod (tj. levý dolní roh)" 开始左边（即坐下角坐标）
Zpoždění rozběhu/zastavení vřetena 主轴启动（停止）时间
Stavový řádek 状态栏
Přestaň 停止
T
Označte 名称
Tloušťka mobilního kalibrátoru 对刀块的厚度
Tip dne 每日提示
Přepnout polaritu 反向该点极性
Panel nástrojů 工具栏
Rádius nástroje 刀具直径
Pohled shora 俯视图
Celkový čas 花费时间
Trace 跟踪颜色
Trace 加工轨迹
Trasovat aktuální linku 跟踪加工程序当前行
Zapněte chladicí kapalinu 冷却开启
Zapněte vřeteno 主轴开启
U
Vrátit zpět 撤消
Jednotka: mm 单位：毫米
Vyložit 卸载
V
Vertikální 纵铣
Zobrazit 查看
W
W.coor 工件坐标
Šířka 宽度
Windows 窗口
Pracovní stůl 工作台行程
Z
Osa Z Z轴
Přiblížit 缩小
Oddálit 放大
Poměr přiblížení 显示比例
2. Čínsko-anglická interpretace vět pro NcStudio
Jasné zobrazení po otevření nového souboru
打开新文件后自动清空跟踪视图
Povolte výchozí otáčky vřetena a ignorujte deklaraci rm v souboru
使用缺省转速放弃加工文件中指定的主轴转速，使用人为设置的系统缺系统缺系统缺系统缺系统缺系统缺系统缺系统缺紜軟缺
Povolte výchozí rychlost posuvu a ignorujte deklarovanou v souboru
使用缺省速度放弃加工文件中的指定速度，使用上面设置的系统缺禜速度
Povolte samoadaptační optimalizační algoritmus pro rychlost posuvu, což bude lepší výkon obrábění
速度自适应优化允许系统根据加工文件的连接特性，对加工速度进薌优匌
Režim přírůstku IJK, což znamená, že hodnoty IJK v G kódu kruhu jsou přírůstkové hodnoty střed kruhu
IJK增量模式圆弧编程（G代码）中，圆心参数（IJK）为相对于起点的增量
Abyste se vyhnuli chybě polohy způsobené náhodnou příčinou, jako je vypnutí, nouzové zastavení. Proveďte prosím tento krok pro vytvoření nebo opravu mechanických souřadnic po softwaru se spustí a došlo k nouzovému zastavení.
为了防止在加工过程中因以外情况，如断电，造成当前位置不准确，请在程序启动或者放生紧停之后重新执行机械原点
Vstupní posun na puls každé osy, což je posun mezi řezačkou a pracovním stolem, kdykoli motor obdrží puls
输入各个轴脉冲位移当量，即电机每发出一个脉冲，刀和工作台的相对佽
Poznámka: Po změně výše uvedených parametrů restartujte
注意：修改工作台行程需要重新启动程序
Pro otevření okna výrobních parametrů zadejte heslo
请输入口令以打开厂商参数窗口
Stiskněte levé tlačítko, pak se všechny osy přesunou do referenčního bodu v pořadí os Z, X a Y
按左面按钮，则三个轴以Z，X，Y的次序全部回机械原点
Vyberte prosím jeden z následujících 3 způsobů
请使用下列三种方法之一回机械原点
Stiskněte levá tlačítka, pak se odpovídající osa přesune zpět do mechanických referenčních bodů
按左列按钮，则对应轴回机械原点
Obrátit osu Z při importu souboru (plt nebo eng).
当有文件输入（plt或eng）时Z轴反向
Safe h8 je souřadnice obrobku v ose Z, kde se nástroje nikdy náhodně nedotýkají obrobků
执行“回零”动作时，刀的上抬高度（相对于工件）
Nastavte rozměry pracovního stolu, které rozhodují o tom, kdy systém spustí alarm překročení limitu poté, co vstoupí v platnost mechanické souřadnice
设置工作台行程空间：如果机床运动超出此范围，则系统提示软限位报警（回机械原点后生效）
Nastavte úhel na puls, zatímco osa Y je rotační osa
当Y轴是转轴时，设定脉冲角度当量
Čas se počítá v 100% federální, možná se nerovná skutečné hodnotě
以上时间信息均是按100%进给倍率计算出来的，所以，并不一定等于实际加工时间
Tip: stiskněte tlačítko TURBO (nebo CTRL) rychleji
提示：按下高速键（或CTRL键）则高速点动
Tip: toto dialogové okno je bez modelu, to znamená, že hlavní okno je stále aktivní
提示：现在请在手动窗口
Chcete-li provést kalibraci, stiskněte Pokračovat?
执行对刀操作，继续？
Mechanické souřadnice můžete ověřit přímo, pokud potvrdíte, že jste tento krok provedli při posledním spuštění a *Stroj není vypnutý *Nedošlo k nouzovému zastavení
如果你肯定当前位置与机械坐标一致，请执行直接设定操作。你必须确保在此之前：*机床没有关闭过*机床没有紧停发生过
